
Mac 版
渐意 Mac 版
让翻译自然融入你正在进行的表达。
当前版本尚未完成 Developer ID 签名与 Apple 公证,打开时 macOS 可能显示安全提示。
安装
三步开始使用
- 1
下载并打开 DMG。
- 2
将渐意拖入“应用程序”,再从那里打开;安装完成后可推出 DMG。
- 3
首次打开后,按照引导授予辅助功能权限。
安装与使用帮助
首次打开时显示安全提示
当前版本尚未完成 Developer ID 签名与 Apple 公证。请先确认安装包来自本站,且没有被修改。若提示“无法验证开发者”,可在尝试打开后前往“系统设置 → 隐私与安全性”,查看是否提供“仍要打开”,由你自行确认是否信任该应用。
若系统提示含有恶意软件或会损害电脑,请停止打开并联系我们;不要关闭系统安全保护或运行移除安全限制的命令。
查看 Apple 官方安全打开说明已开启辅助功能,仍然无法使用
返回渐意首页,点击“重新检查权限”。仍不可用时,退出渐意,再从“应用程序”重新打开。检查系统设置中授权的是当前安装的渐意,而不是旧副本。
第一次如何试用?需要登录吗?
无需登录即可使用免费版。在备忘录或熟悉的可编辑输入框里写一句母语文字,选中后按渐意首页显示的快捷键。在支持的输入框中查看替换结果;无法替换时查看浮层提示。学习语言的文字默认只解释,不自动替换。
没有替换结果,或没有学习记录
先确认已经选中文字、辅助功能已开启,且快捷键可用。只读区域、密码框和不支持的输入框不会自动替换;以浮层提示为准。学习记录是逐渐积累的表达与知识点,不是完整翻译历史,并非每句话都会产生记录。
仍无法解决?请向 654330080@qq.com 说明 macOS 版本、渐意版本和卡住的步骤;不要发送密码、验证码或聊天正文。